高三 文分 材料时 类阅读教学 选编

—— 小 篇传统 说

金陵中 文 叶海忠学语 组 选编

甲．课堂研习

一． 秋晚

【 美尼 】 埃亚 亚 •格林

瓦 卡在一所大 面的 球 旁停下了脚步。萨 学对 网 场

秋季里的 一天 光明媚， 和日 ，但 却 瓦 卡的心情更加 。这 阳 风 丽 这 让 萨 烦闷 温

不停地 落他，甚至 在床上也是一肚子怨 ，所以他越 越不愿 的身体数 连 气 来 碰她

了。想到 ，瓦 卡感到了一 良心的 ，仿佛侮辱了自己的妻子。 竟他这儿 萨 阵 责备 毕

一起忍受了失去第一 孩子的 痛，后 又生育了一 女 。最近 克不幸们 个 伤 来 个 儿 玛妮

了 膊， 得很 害，大 是骨折了，他需要 快 到 克拍伤 胳 肿 厉 概 尽 筹 钱给玛妮 x 光片

和治 ……疗

瓦 卡的心底一 望。 在他就是在到 找工作， 他 ， 非常萨 阵绝 现 处 对 来说 时间 紧

迫，每一分 都很重要！钟

以前不管 他 能干粗活， 搬 工，可 在却得了疝 ，粗活干不怎么说 还 当 运 现 气

了了。可要治好疝 也得一大 ！气 笔钱哪

又是一 略 凉意的微 吹了 ，一 像翠菊似的 色小花 着阵 带 风 过来 种 黄 随风摇动

一 穿着 衣的女人 地 了一下瓦 卡， 着身子 沿着人行道停个 绿风 轻轻 碰 萨 侧 从

着的 汽 穿了 去，急着 路。瓦 卡迅速瞥了 女人一眼： 也两辆 车间 过 过马 萨 这个 她 来

自另一 世界。于是瓦 卡 上把目光移到了 。突然他被一 刺耳的刹个 萨 马 别处 阵 车声

和令人恐怖的尖叫 了一哆 。他 着 音望了 去，那 穿 衣的女人一声吓 嗦 顺 声 过 个 绿风

不 地 在了一 大客 的底下。第一 汽 室跳出 的是已 得半动 动 躺 辆 车 个从 车驾驶 来 经吓

死了的司机， 后乘客 也慌慌 地 上走了下 。有一 姑娘第一 到随 们 张张 从车 来 个 个跑

了 在地上的女人跟前。 作敏捷、手脚麻利地摘下受 女人耳 上那 亮躺 她动 伤 朵 对 闪

的耳 ，迅速放到自己的上衣兜里，然后大 地喊了起 ：“快 人 ！快闪 环 声 来 来 啊

人 ！”来 啊

里拉走了。出事地点只剩下了一片 黑的血迹。发

漂亮，肯定价格不菲！ 就 神奇地被抛到了瓦 卡的的眼前，离他只有一它 这么 萨

二十步 ……远

瓦 卡心里一 ，他 住呼吸，朝那 小包的方向走了 去。他 走了萨 阵紧张 屏 个 过 刚

步， 上又停住了：他心怦怦跳地想等身后 起的脚步 走 。同 ，他又忍两 马 响 声 远 时

不住朝那 小包的方向看了一眼， 果他 恐地 ，一 体 、手里拿着个 结 惊 发现 个 态臃肿

公文包的中年男人快速地倒着 腿，像跳舞似的 直朝小包走了 去，一把两条 径 过

起小包，然后又像什 事也 生似的脚步朝着一 小花 的方向走去。捡 么 没发 个 园

凉爽的秋 拂在他的 上，他的呼吸也 得自如了。风轻 脸 变

他信步在街上，孤身一人，漫无目的。只是 他在不知不 中 到了 前的当 觉 来 从

老同 梅 日正在建的那 小 的工地上 ，他才明白，其 他的 脚一直学 鲁 个 独楼 时 实 双

在朝 他早就 的地方走。这个 该来

思考 ：练习

1.请指出小说开头画线部分的景物描写的主要作用。

2.请简要概括瓦萨卡发现小包后经历的心理变化过程。

3.小说的高潮是中年男人捡走了小包。如果这个人物没有出现，瓦萨卡会不会将小包据为己

有？为什么？请结合全文说明理由。

荒 去了他父母的性命。他 后先 ，后 了工人，和同是孤 的伊林娜夺 复员 务农 来当 儿

婚，妻子 惠， 女 明 事，家庭和睦幸福。德 攻 ， 爆结 贤 儿 聪 懂 国进 苏联 卫国战争 发

41 的索科洛夫 征入伍。告 妻子扑在他身上痛哭，火 了，他只得岁 应 别时 车启动

用力推 伊林娜， 知竟成永 。索科洛夫在前 冒着炮火 ，开 谁 别 线 开车运输弹药 1942

年受 被俘，在 俘集中 他受 了折磨，冒 逃 但被 回。德 在前 失利伤 战 营 尽 险 跑 抓 军 线

派 俘做工，索科洛夫被派 一 少校工程 ，他找到机 俘 了少校调 战 为 个 师开车 会 虏 ，

冲 火 ，回到了自己的 伍……过 线 队

【正文 段】选

……上校和掩蔽部里所有的 官， 都 切地跟我握手道 。我出 的军 个个 亲 别 来 时

候，激 了，因 年 有受到 人的待遇。动极 为两 来没 过 嗐，再有，老兄， 我跟首当 长

果 我 量吃的 ，我 死的， 生那 。我完全 足了力 。可是 了让 尽 话 会胀 医 么说 养 气 过 两

星期，却什 西也吃不下了。家里 有回信 ， ，我 始 愁了， 西么东 没 来 说实话 开 发 东

根本不想吃， 上也睡不着 ，各 古里古怪的念 在 子里 ……第三晚 觉 种 头尽 脑 转动

星期，我收到伏 尼士的一封 信。但那不是伊林娜 的，而是我的 居，木个 罗 来 写 邻

匠伊凡·季莫斐耶 奇 的。唉，但愿老天 不要 人家也收到 的信！他告维 写 爷 让 这样

我 ， 在四二年六月里，德 人 炸 机 ，一 重型炸 正中我的房子。诉 说 还 国 轰 飞 厂 颗 弹

等到我心松 了，血在耳 里冲 的 候，就想起我的伊林娜在 站上开 朵 击 时 车 怎

跟我 舍 分。 看 ， 那 女人的心 就 感到，我跟 再也不能在样 难 难 这么 来 她 颗 当时 预 她

世界上 面了。可我 却推了 一下……有 家，有 自己的房子， 一这个 见 当时 她 过 过 这

切都是多年 慢慢 起 的，而 一切却都在刹那 毁了，只留下我一来 经营 来 这 间给 个

人。我想：“我 悲 的生活 不 是一 呢？”在俘 里，我差不多夜夜这 惨 会 会 场梦 虏营

—— 然是在 中——跟伊林娜，跟孩子 ，鼓 他 ：“我 回 的，我当 梦 们谈话 励 们说 会 来

的 人，不要 我悲 ，我很 强，我能活下去的，我 又 在一 的…亲 为 伤吧 坚 们 会 块儿

…”原 ， 年 我是一直在跟死人 ？！来 两 来 谈话呐

后 我 上校那 得到了一 月的假期，一 星期以后已 到伏 尼士来 从 儿 个 个 经来 罗

了。我走到我 一家住 的那地方。一 很深的 坑，灌 了 的水，周 的们 过 个 弹 满 黄浊 围

才能在那 正巧用得着。 了一年 了，成 良，派到前 ，而信就是学 边 过 毕业 绩优 线 从

前 的。他 ，已 得大尉的 ，在一座线写来 说 经获 称号 45 公厘炮的炮位上指 作挥 战，

得 六次 章和 章。一句 ，各方面都比做老子的行多 。我又 他感到 傲过 勋 奖 话 啦 为 骄

得不得了！不 ，我的 生 子 上大尉和炮兵 了， 可不是论怎么说 亲 儿 当 连长 这 马马

炮 和 的 需品，但那 有 系。老子 一 子已 完了，可是他，大尉的日弹 别 军 没 关 这 辈 经

子 在前面 。还 呐

夜里醒 ，我常常做着老 的 想： 等到 一 束，我就 子娶来 头儿 梦 战争 结 给儿 个

的玩意。可是，就 我 些 想也完全落空 。冬天里我 一直不停地 行反儿 连 这 梦 啦 们 进

的炮兵中校。我走 房 ，他也站了起 ，好像看到一 比他高的人。我的进 间 来 个军衔

刺透我的身体，我忽然 生一 不祥的 感。中校走到我的跟前，低低地 ：产 种 预 说

“ 强些 ，父 ！ 的 子，索科洛夫大尉，今天在炮位上 牲了。跟我一起坚 吧 亲 你 儿 牺

去 ！”吧

我 晃晃，勉强站住脚跟。 在想起 ， 那些都像做 一 ： 跟中校摇摇 现 来 连 梦 样

…我吻了吻他，走到一旁。中校 了 。我的阿拿多里的同志 ，朋友 ，擦着讲 话 们 们

眼 ，但是我 有哭，我的眼 在心里干枯了。也 正因 如此，所以我的心才泪 没 泪 许 为

痛得那 害 。么厉 吧

我在 离故 的德 土地上，埋葬了自己最后的 和希望。 子的炮兵远 乡 国 欢乐 儿 连

着 炮， 自己的指 送 。我的心里仿佛有 西 裂了……我不知所以鸣 礼 给 挥员 丧 样东 断

地回到自己的部 里。不久我 了。上 去呢？ 道回伏 尼士 ？ 不！队 复员 哪儿 难 罗 吗 决

我 得在 留平斯克住着一位老朋友，他 是冬天里因 的，曾 邀我到记 乌 还 伤复员 经

他那 去 。我一想起他，就 身到 留平斯克去了。儿 过 动 乌

我那 朋友和他的老婆住在城郊，自己有一所房子，却 有孩子。他 然有个 没 虽

像雨后黑夜的星星！他那 惹我喜 ， 也奇怪， 此我就 始在想念他了，么 爱 说 从 开

了 途 ， 是急于想看到他。他就是在茶 附近靠人家 他的 西 活的开 长 归来 总 馆 给 东 过

——人家 他什 ，他就吃什 。给 么 么

第四天，我 装了一 粮食，一直拐到茶 那 。我的小家 正巧从国营农场 车 馆 儿 伙

在那 ，坐在台 上， 一 小脚， 然，他是 了。我 窗里伸出 ，边 阶 摆动 双 显 饿 从车 头来

向他叫道：“ ，凡尼 ！快坐到 上 ，我 到大谷 里去，再 那喂 亚 车 来吧 带你 仓 从 儿

回 吃中 。”他听到我的叫 ，身子哆 了一下，跳下台 ，爬上踏脚板，悄来 饭 声 嗦 阶

回答他。 ，我就 他 ，我是一 有 的人，什 都知道。样 嗯 对 说 个 经验 么

他 右 走 ，我打 ， 他坐在旁 ， 子。他是 很活 的小从 边 来 开车门 让 边 开动车 个 泼

“走到 ，睡到 。”哪儿 哪儿

了！我要 他 子。”我的心立刻 得 松和光明些了。我向他俯下身去，开 领 当儿 变 轻

天 ， 一 可 出什 事 ！他扑在我的脖子上，吻着我的 ，嘴哪 这 说 说 么 来啦 腮帮

地把他 在自己的胸口上，同 用左手掉 子，回 向家里 去。我轻轻 压 时 转车 头 开 哪儿

得到什 谷 呢？根本把 忘掉了。还顾 么 仓 它

我把 子抛在大 口， 手抱起自己的新 子，把他抱到屋子里。他用 只车 门 双 儿 两

小手勾住我的脖子。一直 有松 。他又把自己的小 蛋， 在我那 有刮 的没 开 脸 贴 没 过

上，好像粘住了一 。我就是 把他抱到屋子里。主人夫 正巧都在家腮帮 样 这样 妇俩

里。我走 去，向他 眨眨眼睛，神 活 地 ：“ ，我可找到我的凡尼进 们 气 现 说 你们瞧

了！好人 ，接待我 ！”他 有孩子的夫 ，一下子明白是亚 们 们吧 们这对没 妇 怎么

回事，就 去，忙碌起 。我却 也不能把 子 自己的身上放下。好容跑来跑 来 怎么 儿 从

里睡着了。我小心翼翼地把他放在床上，把 子 到大谷 ，卸了粮食，又把车 开 仓 车

子 到停 ， 忙 到 子里。我 他 了一 小小的呢 子、一件 衫、一开 车处 连 跑 铺 给 买 条 裤 衬 双

子，我 女主人 了一 。 ：“ ， 的天 叫孩子穿呢裤 还给 骂 顿 她说 你疯啦 这么热 气 裤

子！” 完立刻把 衣机拿出 放在 上，在箱子里翻了一通。 了一小 ，说 缝 来 桌 过 时 她

就 我的凡尼 好一 短 ，一件短袖子的白 衫。我跟他睡在一 ，好久给 亚缝 条 裤 衬 块儿

以 一次很安宁地睡去了。不 夜里却起 了三四次。我一醒 ，看到他睡在来头 过 来 来

我的 肢 下，好像一只麻雀栖在屋檐下，我的心里快 了， 直无法用言胳 窝 乐极 简

亮一根火柴， 他的模 ……瞧瞧 样儿

人需要些什 呢？一 面包，一 葱 ，一撮 ，就 兵士 一整天。可是跟个 么 块 个 头 盐 够 饱

他一起，事情就不同了： 一 得 他弄些牛奶，一 得 他 蛋，又会儿 给 会儿 给 烧个鸡

不能不 他弄 菜。但是工作不能耽 。我硬着心 ，把他留在家里，托女主给 个热 搁 肠

人照 。 果他一直哭到 上。到了 上，就 到大谷 迎接我。在那 一直等顾 结 晚 晚 跑 仓来 边

到深夜。

克离德 近 ？波 离我 的家 不 呢？”在睡 以前我 就 胡 着。国 吗 兰 们 远 远 觉 们 这样 诌

老兄， 以 于皮大衣，他只是 便 的 ？不， 都不是 有 故你 为关 随 问问 吗 这 没 缘

的。 是 ，他 正的父 前曾 穿 的大衣，而他就 住了。要知道，这 说 真 亲从 经 过这样 记

孩子的 性，好比夏天的 光，突然燃起，刹那 照亮一切，又熄 了。他的记 闪 间 灭 记

性就像 光，有 候 突然 亮。闪 时 会 发

也 ，我跟他在 留平斯克 再呆上一年，可是在十一月里我 了 ： 我许 乌 会 闯 祸

在泥 地上 着，在一 村子里我的 子滑了一下。 候正巧有 牛走 ，就泞 跑 个 车 这时 条 过

走了我的司机 照， 然我再三 求他原 ， 是 有用。牛站起 ， 尾巴执 虽 请 谅 还 没 来 甩甩

到巷子里去了，可我却失去了 照。冬天就干了一 木匠活 ，后 跟一 朋跑 执 阵 儿 来 个

斯的地面上走走。

“他走起 很吃力 。”我 。来 吧 说

其 他很少用自己的腿走，多半是我 他 在肩上，背着他走的，如果要实 让 骑

活 活 身体，他就 我的身上爬下 ，在道路旁 跳跳 地 着， 一动 动 从 来 边 蹦蹦 跑 赛过

只小羊。 些，老兄，倒 什 ，我跟他不 可以 下去的，只是我的心这 没 么 论怎样总 过

直一片漆黑。我怕有一天 在睡着的 候死去，把我的小 子 坏。此外，简 会 时 儿 吓 还

有一件痛苦的事： 差不多天天夜里 死去的 人。而最常 的 是： 我站在梦见 亲 见 梦

刺的 里面，他 却在外 ，在另外一 ……我跟伊林娜、跟孩子 着带 铁丝网 们 边 边 们谈

一切，可是 想拉 ，他 就离 我，仿佛在跟前消失了……奇怪得很刚 开铁丝网 们 开 ，

“再 ，老兄，祝 幸福！”见 你

“祝 到卡沙里一路平安。”你

“ 。 ，乖 子， 坐船去。”谢谢 喂 儿 咱们

男孩子 到父 跟前，挨在他的右 ，拉住父 的棉 前襟，在 着 步跑 亲 边 亲 袄 迈 阔

的大人旁 急急地 着。边 跑

的心，我慌忙 去。不，在 几年中白了 、上了年 的男人，不转过脸 战争 头发 纪 仅仅

在 中流 ；他 在 醒的 候也 流 。 重要的是能及 去。梦 泪 们 清 时 会 泪 这儿 时转过脸 这儿

最重要的是不要 害孩子的心，不要 他看到，在 的 上 着吝伤 让 你 脸颊 怎样滚动 啬

而 心的男人的眼 ……伤 泪

思考 ：练习

1.请用简洁的语言概括小说节选部分索科洛夫的遭遇。

为什么

乙．课堂迁移

三. 是 的 （ ）这 你 战争 节选

道：“首先是 情。英爱国热 语(论坛)也要有一定水平，我想一 大 生的英 水个 学 语

生走近 ：“孟先生，我 是工 院三年 的，愿意 加翻 工作。”弗之想说 们 学 级 参 译 说

生是最 才的，叫人失望。”弗之 身， 量平 的 ：“ ， 无 多才识 转 尽 静 说 你 你 论怎样

做人是不能打折扣的，一切照 定 。”弗之走得很慢，自 脚步沉重，回到住规 办 觉

年 ，但 分已 四年 。 生 人 坐在小木 旁， 着生物 的 。子级 学 够 级 师 两 对 桌 讨论 学 问题

思考 ：练习